Translation of "autoriseren" into German

Op deze wijze zou de Commissie worden geautoriseerd om de vereiste uitvoeringsvoorschriften vast te stellen.

Somit würde die Kommission zum Erlass der notwendigen Durchführungsvorschriften ermächtigt.

Dit wezen is niet geautoriseerd om Myriad te bespreken.

Dieses Gebilde ist nicht berechtigt, über Myriad zu sprechen.

De conformiteitsverklaring mag worden ondertekend door de persoon die daartoe geautoriseerd is door de houder van de erkenning als productieorganisatie in overeenstemming met 21A.145(d).

Die Konformitätserklärung kann von den Personen unterschrieben werden, die durch den Inhaber der Genehmigung als Herstellungsbetrieb in Übereinstimmung mit 21A.145(d) dazu bevollmächtigt wurden.