Translation of "barkruk" into German

Knik je echt met je hoofd om mij van de barkruk af te krijgen?

Sie nickten lediglich mit dem Kopf und versuchten unter meinen Barhocker zu versinken.

Maar in plaats van dat je zware arbeid verricht, zit je op die barkruk, en je zeikt en je zanikt.

Aber anstatt dich reinzuhängen, sitzt du auf diesem Hocker und du meckerst und du jammerst...