Translation of "bemoeilijken" into German

Hier kan zich een ander probleem voordoen dat parallelhandel bemoeilijkt.

Hier könnte ein weiteres Problem auftauchen, das den Parallelhandel erschwert.

Daaruit blijkt dat verdere economische groei wordt bemoeilijkt doordat ons menselijk potentieel onvoldoende wordt benut.

Das verdeutlicht uns, daß unsere Entwicklung gehemmt wird, weil wir unser Humanpotential nicht genügend nutzen.

Een dergelijke tussenkomst zou het verloop van de procedure slechts bemoeilijken.

Eine derartige Streithilfe könne das Verfahren nur ungebührlich komplizieren.