Translation of "bepaling" into German

Deze goedkeuring betrof echter het model van het contract en niet de afzonderlijke bepalingen ervan.

Diese Genehmigung betraf jedoch das Vertragsmuster und nicht die einzelnen Bedingungen.

Zoals de Franse regering terecht heeft beklemtoond, is een dergelijke bepaling slechts verbindend voor het derde land dat partij is bij de overeenkomst.

Wie die Französische Republik zu Recht betont hat, verpflichtet eine solche Klausel nur das jeweilige Drittland.

Zijn gehele vermogen gaat naar u zonder aanvullende bepalingen of eventuele clausules.

Sie erben all sein Vermögen... ohne Einschränkungen oder Vorbehalte.