Translation of "beraadslaging" into German

De uitvoerend directeur neemt aan de beraadslagingen deel, maar heeft geen stemrecht.

Der Exekutivdirektor nimmt an den Beratungen teil, ist jedoch nicht stimmberechtigt.

Wij zullen deze overmaken aan de Raad en hiermee rekening houden in onze beraadslagingen.

Wir werden sie dem Rat berichten und sie bei unseren Beschlüssen berücksichtigen.

Aan de beraadslaging wordt uitsluitend deelgenomen door de rechters die bij de mondelinge behandeling tegenwoordig waren.

An der Beratung nehmen nur die Richter teil, die bei der mündlichen Verhandlung zugegen waren.