Translation of "beteugelen" into German

zügeln, bändigen, im Zaum halten are the top translations of "beteugelen" into German.

beteugelen verb grammar

in bedwang houden, intomen

+ Add

Dutch-German dictionary

  • zügeln

    verb v

    in bedwang houden, intomen

    Ik weet dat die man niet beteugeld of gezadeld kan worden.

    Ich weiß, dass man diesen Mann nicht zähmen oder zügeln kann!

  • bändigen

    verb

    Een verkeerd verlangen groeit indien het niet wordt beteugeld.

    Unrechte Begierden nehmen überhand, wenn man sie nicht bändigt.

  • im Zaum halten

    in bedwang houden, intomen

    Hoe kunnen we ervoor zorgen dat nuttige emoties de boventoon voeren en schadelijke emoties beteugeld worden?

    Wie können wir das tun und gleichzeitig negative Gefühle im Zaum halten?

  • Less frequent translations

    • zurückhalten
    • hemmen
    • einschränken
    • unterdrücken
    • bremsen
    • begrenzen
    • drosseln
    • dämmen
    • eindämmen
    • mäßigen
    • abbremsen
    • bordstein
    • zäumen
    • bezähmen
    • aufzäumen
    • erpressen
    • im Zaume halten
    • beherrschen
    • eingrenzen
    • abgrenzen

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "beteugelen" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "beteugelen" into German in sentences, translation memory