Translation of "bikkelhard" into German

Die knul achtervolgt een bikkelharde moordenaar.

Hör zu, dieser Junge jagt einen rücksichtslosen Mörder.

De ECB voert een bikkelhard beleid dat maar één criterium heeft: de winst van het kapitaal.

Es ist eine schonungslose Politik, die allein auf der Grundlage des Kriteriums der Rentabilität des Kapitals ausgeübt wird.

De markt en de marktvoorwaarden zijn voor de kunstenaars bikkelhard.

Der Markt ist sehr hart für die Künstlerinnen und Künstler, die Marktbedingungen auch.