Translation of "bouwsector" into German

De ontslagen in de bouwsector konden bijgevolg niet worden voorzien of gemakkelijk worden voorkomen.

Die Entlassungen in der Baubranche konnten daher weder vorhergesehen noch leicht verhindert werden.

De mogelijkheid van arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd is uitgebreid tot de bouwsector en de landbouw.

Die Möglichkeit befristeter Arbeitsverträge wurde auf die Bauindustrie und die Landwirtschaft ausgeweitet.

Het probleem van de illegale arbeidskracht wordt, vooral in de Europese bouwsector, steeds groter.

Das Problem der illegalen Arbeitskräfte, insbesondere im europäischen Bausektor, verschärft sich mehr und mehr.

de desbetreffende investeringen verlopen noodzakelijkerwijs via de bouwsector (huisvesting, bouwwerkzaamheden in het algemeen, vervoer, energieproductie, enz

als unverzichtbarer Akteur für Investitionen in diesem Bereich (Wohnungsbau und Hochbau im Allgemeinen, Verkehr, Energieerzeugung usw