Translation of "consolideren" into German

De bestuurlijke organen zijn verder geconsolideerd en versterkt, al zijn er nog wel verbeteringen noodzakelijk.

Die Verwaltungsstrukturen wurden weiter gefestigt und verstärkt, müssen jedoch noch weiter verbessert werden.

Niet geconsolideerd voor filialen van een onderneming van buiten de Gemeenschap, die gevestigd zijn in een lidstaat.

Nicht konsolidiert für Zweigniederlassungen von Unternehmen aus Drittstaaten in einem Mitgliedstaat.