Translation of "coup" into German

Coup, Staatsstreich, Militärputsch are the top translations of "coup" into German.

coup

Een plotse, doortastende beweging van macht waarbij de bestaande regering wordt omvergeworpen zonder de toestemming van het volk.

+ Add

Dutch-German dictionary

  • Coup

    noun masculine

    Een plotse, doortastende beweging van macht waarbij de bestaande regering wordt omvergeworpen zonder de toestemming van het volk.

    Zodra het overhandigd is, wordt de coup beëindigd.

    Sobald er präsentiert wurde, ist der Coup beendet.

  • Staatsstreich

    noun masculine

    Een plotse, doortastende beweging van macht waarbij de bestaande regering wordt omvergeworpen zonder de toestemming van het volk.

    Want we hebben het in wezen over een coup.

    Anatoly, denn wir sprechen im Grunde von einem Staatsstreich.

  • Militärputsch

    masculine

    Ein vom Militär durchgeführter Versuch, die Macht in einem Staat gewaltsam zu übernehmen.

    Wat Nigeria betreft, daar is via een militaire coup de gekozen president opzij en in de gevangenis gezet.

    Was Nigeria betrifft, so wurde dort der gewählte Präsident durch einen Militärputsch abgesetzt und gefangengenommen.

  • Less frequent translations

    • Putsch
    • Militärcoup

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "coup" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Coup
+ Add

Dutch-German dictionary

  • Coup

    noun

    indianen

    en brachten het uiteindelijk ten val. Natuurlijk werd het de ‘Coup de text’ genoemd.

    und es letztendlich in die Knie gezwungen. Und natürlich nannte man das den "Coup de Text".

Phrases similar to "coup" with translations into German

Add

Translations of "coup" into German in sentences, translation memory