Translation of "daarmee" into German

En als je daarmee je verloren zoon terugvindt, des te beter.

Und wenn dadurch dein lang verschollener Sohn schneller auftaucht, umso besser, oder?

Ik vraag me af wat hij daarmee bedoelde.

Ich frage mich, was er damit gemeint hat.

U kunt daarmee Canaris onwetend houden van uw activiteiten.

Das sollte Ihnen ermöglichen, Canaris davon abzuhalten, über alles im Bilde zu sein.

Ook garanderen we daarmee een meer rechtvaardige, creatieve en dynamische samenleving.

Wir sorgen dabei auch für eine gerechtere, kreativere und dynamischere Gesellschaft.