Translation of "driemaandelijks" into German

De gegevens zullen worden berekend voor de driemaandelijkse referentieperiodes en komen beschikbaar in 2013.

Daten werden für vierteljährliche Bezugszeiträume berechnet und sind ab 2013 verfügbar.

Kleine werkgevers (minder dan 20 werknemers) betalen driemaandelijks premies en hebben 2 weken de tijd voor de betaling.

Kleine Arbeitgeber (weniger als 20 Beschäftigte) zahlen die Beiträge dreimonatlich und haben 15 Tage Zeit für die Zahlung

Dit contingent is onderverdeeld in vier driemaandelijkse subcontingenten en wordt verdeeld over de derde landen die aan de Gemeenschap leveren.

Dieses Kontingent wird quartalsweise auf die Drittländer aufgeteilt, die in die Gemeinschaft liefern.