Translation of "duiten" into German

Het plan is hier beraamd en zij droeg de duiten

Es wurde hier geplant, sie hat den Kies geschleppt

lk heb wat duiten

lch hab ' Kohle

Het is toch werkelijk schizofreen dat wij steun verlangen en vervolgens die paar ecu-duiten die daarvoor nodig zijn, niet in de begroting willen opnemen!

Es ist ja geradezu schizophren, daß wir die Beihilfen fordern und dann die paar ECU-Kröten, die dafür benötigt werden, nicht in den Haushalt einsetzen wollen!