Translation of "eenstemmigheid" into German

Het Italiaanse procesrecht bijvoorbeeld heeft zijn eigenaardigheden en wij hopen dat er binnen de Raad een beredeneerde en actieve eenstemmigheid bestaat.

Das italienische Prozessrecht hat beispielsweise seine Besonderheiten, und wir hoffen, dass im Rat eine vernünftige und engagierte Einmütigkeit erzielt wird.

Er bestaat echter geen eenstemmigheid over de te volgen weg.

Trotzdem gibt es noch keinen Konsens darüber, wie es weitergehen soll.

Het is ook bekend dat er geen eenstemmigheid bestaat binnen de Raad.

Dass es dazu keine Einstimmigkeit innerhalb des Rates gibt, das ist auch bekannt.