Translation of "geijkt" into German

Om de energiewaarde van voedsel te meten moet er een gemeenschappelijke eenheid zijn waaraan alle verschillende bronnen van voedselenergie geijkt kunnen worden.

Um den Energiegehalt der Nahrungsmittel zu bestimmen, ist eine gebräuchliche Einheit erforderlich, nach der man die verschiedenen Nahrungsmittel bewerten kann.

De emissieanalysatoren moeten op nul worden gezet en worden geijkt.

Die Emissionsanalysatoren sind auf Null einzustellen und zu justieren.

We hebben ons best gedaan, maar hij is te slim voor de geijkte testen.

Wir wollten Studien machen, aber er ist für die üblichen Tests zu kultiviert.