Translation of "gevoelsmatig" into German

gevoelsmatig ben je gewoon onbestaande, en compleet onwillig om jezelf open te stellen voor iemand.

Du bist emotional total verschlossen und in keinster Weise bereit, Dich irgendjemandem zu öffnen. Nein.

Het is echter interessant erop te wijzen dat een staat zijn goudreserve gevoelsmatig meestal beschouwt als de veiligste reserve voor noodsituaties.

Es ist jedoch interessant festzustellen, daß die Goldreserven rein gefühlsmäßig als die sicherste Reserve eines eigenständigen Staates betrachtet werden.