Translation of "hausse" into German

Wegens de hausse op de markt voor cokes en staal was de prijs aanzienlijk gestegen.

Wegen des Aufschwungs auf dem Koks- und Stahlmarkt ist der Preis beträchtlich gestiegen. Am 15.

De meeste gezinnen bezaten een huis, dus deden ze automatisch mee aan de hausse.

Die meisten Familien besaßen ein Eigenheim und waren so automatisch Teil des Booms.

Hoe dan ook kunnen in 2007 inkomensstijgingen verwacht worden, met name wegens de huidige hausse van de prijzen van landbouwgrondstoffen op de wereldmarkt.

Allerdings können in 2007 Einkommenszuwächse erwartet werden, nicht zuletzt wegen der derzeitigen Hausse für Agrarrohstoffe auf dem Weltmarkt.