Translation of "hegemonie" into German
Hegemonie, Vormacht, Vormachtstellung are the top translations of "hegemonie" into German.
De toestand die bestaat wanneer één persoon of groep de macht heeft over een ander. [..]
-
Hegemonie
noun feminineDie Dominanz einer Gruppe, üblicherweise einer Nation, über andere Gruppen.
Het is ook niet mijn doel om met de euro een Europese hegemonie op te bouwen.
Es ist auch nicht mein Ziel, mit dem Euro eine europäische Hegemonie aufzubauen.
-
Vormacht
noun feminine -
Vormachtstellung
noun feminineDe toestand die bestaat wanneer één persoon of groep de macht heeft over een ander. [..]
De Beers is niet voornemens zijn hegemonie op te geven, maar reageert op twee problemen waarmee het al een tijdje te kampen heeft.
De Beers verliert zwar nicht seine Vormachtstellung, reagiert aber auf zwei hauptsächliche Schwierigkeiten, vor denen es schon seit einiger Zeit steht.
-
Vorherrschaft
noun feminineDie Dominanz einer Gruppe, üblicherweise einer Nation, über andere Gruppen.
De oorlog tussen wedijverende onderwereldfiguren is heviger geworden omdat zij strijden om de hegemonie.
Zwischen rivalisierenden Verbrecherbanden tobt der Bandenkrieg um die Vorherrschaft.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "hegemonie" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
Hegemonie
noun NounNoodbaken gebruikt door Europese Hegemonie.
Die Notsignal wurde von der Europäischen Hegemonie benutzt.