Translation of "herkenbaar" into German

Er staan geen herkenbare of opvallende tekens op het schip.

Das Schiff scheint keine erkennbaren Markierungen zu tragen.

Het merk van het zegel moet duidelijk herkenbaar en goed zichtbaar zijn.

Der Plombenstempel sollte eindeutig identifizierbar und gut sichtbar sein.

Tevens vereist dit dat zij hun producten correct herkenbaar op de markt moeten kunnen afzetten.

Außerdem müssen sie ihre Erzeugnisse auf dem Markt sachgemäß kenntlich machen können.

Televisiereclame en telewinkelprogramma's dienen duidelijk herkenbaar te zijn en te kunnen worden onderscheiden van redactionele inhoud.

Fernsehwerbung und Teleshopping müssen als solche leicht erkennbar und vom redaktionellen Inhalt unterscheidbar sein.