Translation of "hoewel" into German

obschon, obwohl, obgleich are the top translations of "hoewel" into German.

hoewel conjunction

drukt een tegenstelling uit [..]

+ Add

Dutch-German dictionary

  • obschon

    SubordinatingConnective conjunction

    5.3.8 Arbeidsmigranten zijn vaker bereid tot mobiliteit, hoewel bepaalde nationale wetgevingen (18) dit beletten en beperkingen opleggen.

    5.3.8 Zugewanderte Arbeitnehmer sind eher zur Mobilität bereit, obschon einige nationale Rechtsvorschriften eine solche Mobilität verhindern und begrenzen.

  • obwohl

    SubordinatingConnective conjunction

    drukt een tegenstelling uit

    Hij kwam, hoewel ik hem gezegd had het niet te doen.

    Er kam, obwohl ich ihm sagte, dass er es nicht tun soll.

  • obgleich

    conjunction

    drukt een tegenstelling uit

    Nephi volgde aanwijzingen op hoewel hij niet precies het wijze doel erachter wist.

    Nephi befolgte Anweisungen, obgleich er die weise Absicht nicht gänzlich verstand.

  • Less frequent translations

    • trotzdem
    • wenngleich
    • zwar
    • obzwar
    • gleichwohl
    • ob
    • wenn
    • wennschon
    • wenn auch
    • jedoch
    • trotz der Tatsache dass
    • aber
    • dagegen
    • sondern

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "hoewel" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "hoewel" into German in sentences, translation memory