Translation of "hoofdschotel" into German

Bereid met selderij of andere groenten, mogelijk ook met gesnipperde ui, hebt u er een smakelijke en voedzame hoofdschotel aan.

Reicht man grünen Salat oder in Scheiben geschnittene Zwiebeln dazu, so ergibt das ein schmackhaftes, nahrhaftes Hauptgericht.

De wijd en zijd aangekondigde openbare toespraak, het hoogtepunt en de hoofdschotel van deze vergaderingen, werd op zondagmiddag gehouden (na een voortreffelijk muziekprogramma).

Der ausgiebig bekanntgemachte öffentliche Vortrag, der den Höhepunkt und Hauptprogrammpunkt dieser Kongresse bildete, wurde am Sonntagnachmittag (nach einem vortrefflichen musikalischen Programm) gehalten.