Translation of "hopen" into German

hoffen, wünschen, erhoffen are the top translations of "hopen" into German.

hopen verb noun grammar

wensen, graag zien dat er iets wel of niet voorvalt [..]

+ Add

Dutch-German dictionary

  • hoffen

    verb v

    wensen, graag zien dat er iets wel of niet voorvalt [..]

    Ik hoop wel dat je nog een keer komt.

    Ich hoffe doch, dass du wieder kommen wirst.

  • wünschen

    verb v

    Ik hoopte eventjes dat je het wel was.

    Für einen kurzen Moment wünschte ich du wärst es.

  • erhoffen

    verb v

    Ik hoop dat dit ook tot een effectievere besteding van de financiële middelen zal leiden.

    Zudem erhoffe ich mir davon eine höhere Kostenwirksamkeit.

  • Less frequent translations

    • häufen
    • mögen
    • sammeln
    • begehren
    • verlangen

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "hopen" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Hopen
+ Add

Dutch-German dictionary

  • Hopen

    "Hopen na 1984", Davidsfonds, Horizonreeks (september 1984)

    "Hopen na 1984", Verlag Davidsfonds, Horizonreeks (September 1984)

Phrases similar to "hopen" with translations into German

Add

Translations of "hopen" into German in sentences, translation memory