Translation of "houwen" into German

hauen, hacken, schlagen are the top translations of "houwen" into German.

houwen verb grammar

iets met een scherp werktuig trachten af te hakken

+ Add

Dutch-German dictionary

  • hauen

    verb v

    iets met een scherp werktuig trachten af te hakken

    De mannen hieuwen stenen en sleepten ze aan.

    Die Männer hauten Steine und schafften sie herbei.

  • hacken

    verb v

  • schlagen

    verb v

    Vroeger vond de rijping plaats in uit de kalkrots gehouwen rijpingskelders.

    In der Vergangenheit fand die Reifung ausschließlich in natürlichen Reifekellern statt, die aus Kalksteinfelsen geschlagen wurden.

  • Less frequent translations

    • aushämmern
    • ausklopfen
    • prügeln
    • aufschlagen
    • peitschen gegen
    • prasseln gegen
    • schlagen gegen
    • treffen
    • abholzen
    • klopfen
    • schneiden
    • prasseln
    • peitschen
    • meißeln
    • gewinnen
    • münzen
    • aufsprengen
    • ausdreschen
    • dengeln
    • losdreschen
    • pulsieren
    • quirlen
    • verbuttern
    • verdreschen
    • applaudieren
    • dreschen
    • klatschen
    • raufen
    • aufwühlen
    • besiegen
    • schütteln
    • buttern
    • kämpfen
    • übersteigen
    • Anstoß erregen
    • Beifall spenden
    • sich streiten
    • bearbeiten
    • einhauen

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "houwen" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "houwen" with translations into German

  • houw
    Anschlag · Einschnitt · Hacke · Hieb · Narbe · Scheibe · Schlag · Schmiss · Schnitt · Schnitte · Streich · Treffen
Add

Translations of "houwen" into German in sentences, translation memory