Translation of "ijveraar" into German

Gisteren, zag ik een man, een Christelijke ijveraar, zich opofferen naast ons hotel.

Gestern sah ich einen Mann, einen christlichen Fanatiker, der sich vor einem Hotel selbst verbrannte.

Een andere tactiek wordt weerspiegeld in de gruwelijke daden die door religieuze ijveraars zijn bedreven — kruistochten, inquisities en het zegenen van oorlogvoering.

Eine andere Taktik kommt durch die schrecklichen Taten zum Ausdruck, die religiöse Eiferer vollbracht haben — die Kreuzzüge, die Inquisition, das Segnen von Kriegen.