Translation of "kalmeren" into German

beruhigen, besänftigen, beschwichtigen are the top translations of "kalmeren" into German.

kalmeren verb grammar

kalm worden [..]

+ Add

Dutch-German dictionary

  • beruhigen

    verb

    kalm worden [..]

    De ouders slaagden er in hem te kalmeren.

    Die Eltern hatten Erfolg darin, ihn zu beruhigen.

  • besänftigen

    verb

    Dus je denkt dat muziek het wilde beest kalmeerde?

    Findest du, Musik hat das wilde Biest besänftigt?

  • beschwichtigen

    verb

    Frieden oder Ruhe an einen Platz oder in eine Situation bringen. [..]

    Het moest gebeuren om de boze geesten van de draaikolken te kalmeren.

    Sie mußten das tun, um die bösen Geister der Stromschnellen zu beschwichtigen.

  • Less frequent translations

    • befrieden
    • ruhen
    • lindern
    • siegen
    • erleichtern
    • bewältigen
    • töten
    • besänftigenn
    • herausschöpfen
    • leerschöpfen
    • bemeistern
    • deprimieren
    • erschlaffen
    • hindurchgehen
    • ermorden
    • hinmorden
    • niederdrücken
    • niedermetzeln
    • erschlagen
    • abschlachten
    • erniedrigen
    • demütigen
    • Besänftigung
    • abregen
    • aufbrauchen
    • ruhigstellen
    • sammeln
    • sich abregen
    • versöhnen
    • entmutigen
    • besiegen
    • durchqueren
    • morden
    • schlachten
    • durchgehen
    • meistern
    • erschöpfen
    • ausschöpfen
    • überwinden
    • fällen
    • ruhig stellen
    • sich beruhigen
    • stillen
    • sedieren
    • dämpfen
    • befriedigen
    • friedlich stimmen
    • sich besänftigen
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "kalmeren" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "kalmeren" with translations into German

Add

Translations of "kalmeren" into German in sentences, translation memory