Translation of "levensomstandigheden" into German

Voor de andere standplaatsen wordt de toelage wegens bijzondere levensomstandigheden op de hierna uiteengezette wijze vastgesteld.

Für die sonstigen Dienstorte wird die Zulage für die Lebensbedingungen wie nachstehend angegeben festgesetzt.

Natuurlijk is het niet per se verkeerd om naar betere levensomstandigheden te streven.

Natürlich ist es nicht verkehrt, sich bessere Lebensumstände zu wünschen.

Onze levensomstandigheden verschillen en ook dit is van invloed op wat wij kunnen doen.

Da unsere Lebensverhältnisse unterschiedlich sind, kann nicht jeder das tun, wozu ein anderer in der Lage ist.