Translation of "luttel" into German

Fraude is niet meer dan een luttel symptoom van onvolkomenheden in het financieel beheer.

Betrugsfälle sind nur ein ganz kleines Symptom für das Problem der ineffizienten Nutzung der Ressourcen.

Hoe staat het met zulke personen als wij slechts enkele luttele jaren verder zijn?

Was wird mit solchen in einigen wenigen Jahren sein?

Hoewel een natuurmagneet van magnetiet niet algemeen voorhanden is, kan men nu voor een luttel bedrag krachtige door mensen vervaardigde magneten kopen.

Das Erz Magnetit gibt es im allgemeinen zwar nicht zu kaufen, doch künstlich hergestellte Magnete großer Kraft kann man bereits zu einem geringen Preis erstehen.