Translation of "malaise" into German

Kunnen we de oorzaken van de huidige malaise werkelijk in de jaren tachtig zoeken?

Lassen sich die Wurzeln der heutigen Malaise wirklich bis in die 1980er Jahre zurückverfolgen?

Gaan we een langdurige wereldwijde malaise tegemoet, of mogelijk zelfs een depressie?

Steht uns eine lange globale Konjunkturflaute bevor oder gar eine Depression?

De Yankees zitten tegenwoordig in een malaise.

Die Yankees haben seit einiger Zeit eine Flaute.