Translation of "minachtend" into German

De Grondwet is geen oud, onsmakelijk spul, zoals een lid van mijn eigen partij dat onlangs minachtend opmerkte.

Sie ist eben kein alter, ungenießbarer Krempel, wie jüngst ein Mitglied meiner eigenen Partei verächtlich meinte.

Mogen zij geminacht worden omdat zij bepaalde onderwijskansen niet gehad hebben?

Solltest du sie geringschätzig behandeln, weil ihnen eine gewisse Bildung abgeht?

Ik hoop dat we niet minachtend spreken over onze klanten.

Ich hoffe, wir sprechen nicht abschätzig über unser Klientel.