Translation of "nonchalant" into German

nachlässig, nonchalant, lässig are the top translations of "nonchalant" into German.

nonchalant adjective grammar

achteloos, onbekommerd [..]

+ Add

Dutch-German dictionary

  • nachlässig

    adverb adj

    Hij is ofwel lui en nonchalant, of hij is betrokken bij deze mensen.

    Er ist entweder faul und nachlässig oder mit diesen Leuten verwickelt.

  • nonchalant

    adverb

    achteloos, onbekommerd

    Zulk economisch voordeel toont eens te meer hoe nonchalant in het verkeer met mensenlevens omgesprongen wordt.

    Die Betonung des wirtschaftlichen Nutzens zeigt erneut, wie nonchalant im Straßenverkehr mit Menschenleben umgegangen wird.

  • lässig

    adjective

    achteloos, onbekommerd

    Dat wat ik zo wanhopig geheim wilde houden, zo nonchalant behandeld werd.

    Dass das, was ich geheim halten wollte, so lässig behandelt wurde.

  • Less frequent translations

    • sorglos
    • fahrlässig
    • leger
    • salopp
    • schlampig
    • träge
    • unachtsam
    • ungezwungen
    • liederlich
    • hopplahopp
    • säumig

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "nonchalant" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "nonchalant" into German in sentences, translation memory