Translation of "oplevering" into German

Niets wijst er echter op, dat de verstoringen enige vertraging in de oplevering van de sleepboten hebben veroorzaakt.

Ein Nachweis dafür, daß die Unterbrechungen zu einer Verzögerung bei der Auslieferung der Schlepper führten, wurde jedoch nicht erbracht.

- tot de datum van oplevering van de brug de gehele bouwplaats de beschouwen als zich bevindende op het grondgebied van de Franse Republiek;

- bis zur Bauabnahme gilt die gesamte Baustelle als französisches Hoheitsgebiet;