Translation of "opruiming" into German

De tijd van opruiming, vereenvoudiging en transparantie is gekomen, ontsnappen is niet meer mogelijk.

Es wird Zeit, daß wir aufräumen und vereinfachen und für Durchschaubarkeit sorgen, statt die Flucht nach vorn anzutreten.

Uitstel van de datum waarop de opruiming begint indien deze voor de eerste week van januari is gepland

In den Fällen, in denen der Ausverkauf normalerweise in der ersten Januarwoche beginnt, dessen Beginn verschieben

Vooral de „opruiming” van levende foetussen heeft aanleiding gegeven tot heel wat gewetensconflicten.

Besonders die Beseitigung lebender Fetusse führt zu Gewissenskonflikten.