Translation of "opvoeder" into German

Erzieher, Ausbilder, Pädagoge are the top translations of "opvoeder" into German.

opvoeder

Een persoon die opleiding geeft, voornamelijk een leraar, principaal, of andere persoon betrokken bij de planning of de richting van de opleiding.

+ Add

Dutch-German dictionary

  • Erzieher

    noun masculine

    Een persoon die opleiding geeft, voornamelijk een leraar, principaal, of andere persoon betrokken bij de planning of de richting van de opleiding. [..]

    Hier moeten we ook als ouders en opvoeders ingrijpen.

    Darauf müssen wir auch als Eltern und Erzieher Einfluß nehmen.

  • Ausbilder

    noun

    Universiteiten en hogescholen vervullen een sleutelrol in de democratische transitie, aangezien zij instaan voor een nieuwe generatie leiders en opvoeders.

    Die Hochschuleinrichtungen sind wichtige Akteure des demokratischen Übergangs, da sie für die Ausbildung einer neuen Generation von Führungskräften und Ausbildern verantwortlich sind.

  • Pädagoge

    noun Noun

    De media, artsen en opvoeders waarschuwen tegen de gevolgen hiervan voor de gezondheid.

    Meinungsmacher, Ärzte und Pädagogen bekunden Besorgnis über die gesundheitlichen Auswirkungen dieser Drogen.

  • Erzieherin

    noun feminine

    Een persoon die opleiding geeft, voornamelijk een leraar, principaal, of andere persoon betrokken bij de planning of de richting van de opleiding.

    Vrouwen mogen niet langer enkel als moeders worden gezien, hoe belangrijk hun rol als opvoeders ook is.

    Frauen dürfen nicht länger nur als Mütter gesehen werden, unabhängig davon, welche entscheidende Rolle sie als Erzieherinnen spielen.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "opvoeder" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "opvoeder" into German in sentences, translation memory