Translation of "pro" into German

Voor deeltijdovereenkomsten voor onbepaalde tijd zijn de voordelen pro rata.

Für dauerhafte Festanstellung in Teilzeit berechnen sich die Beihilfen anteilig.

Deze pro forma financiële informatie moet worden gepresenteerd overeenkomstig bijlage II, en moet de daarin beschreven gegevens omvatten.

Diese Pro-Forma-Finanzinformationen sind gemäß Anhang II zu erstellen und müssen die darin geforderten Angaben enthalten.

In dat geval wordt de in artikel 2 bedoelde financiële compensatie evenredig verhoogd pro rata temporis.

In diesem Fall erhöht sich der in Artikel 2 genannte finanzielle Ausgleich proportional pro rata temporis.