Translation of "prolongatie" into German

prolongaties die noodzakelijk zijn om verliezen te voorkomen, in zoverre een prolongatie tot aanzienlijk betere vooruitzichten voor een uiteindelijke realisatie leidt;

Prolongationen, die zur Vermeidung von Verlusten erforderlich sind, insoweit eine Prolongation erheblich bessere Aussichten auf eine endgültige Verwertung bieten,

Er werd expliciet gesteld dat de prolongatie van ENISA de uitkomst van dat debat niet mocht benadelen.

Dabei wurde ausdrücklich festgestellt, dass die Verlängerung des ENISA-Mandats den Ausgang dieser Debatte nicht beeinflussen sollte.