Translation of "remedie" into German

Heilmittel, Mittel, Gegenmittel are the top translations of "remedie" into German.

remedie

een medicijn of een op genezing gerichte behandeling [..]

+ Add

Dutch-German dictionary

  • Heilmittel

    noun neuter

    een medicijn of een op genezing gerichte behandeling

    Gif in de handen van een wijze is een remedie, een remedie in de handen van een dwaas is gif.

    Gift in den Händen eines Weisen ist ein Heilmittel, ein Heilmittel in den Händen eines Toren ist ein Gift.

  • Mittel

    noun neuter

    Het is natuurlijk onmogelijk precieze remedies voor te bereiden voor onvoorzienbare gebeurtenissen.

    Sicherlich ist es unmöglich, immer das richtige Mittel für jedes unvorhersehbare Ereignis bereitzuhalten.

  • Gegenmittel

    noun neuter

    De diagnose wordt door iedereen gesteld, maar er zijn remedies nodig.

    Die Diagnose gilt für alle, aber wir brauchen Gegenmittel.

  • Less frequent translations

    • Ausflucht
    • Lebensmittel
    • Heilung
    • Remedium
    • Remedur
    • Medizin
    • Arznei
    • Abhilfe
    • Rezept

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "remedie" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "remedie" into German in sentences, translation memory