Translation of "samenlopen" into German

zusammenlaufen, konvergieren, zusammenkommen are the top translations of "samenlopen" into German.

samenlopen noun
+ Add

Dutch-German dictionary

  • zusammenlaufen

  • konvergieren

    verb

  • zusammenkommen

    verb

    In deze gevallen was dus sprake van een samenloop van een aantal bijzondere omstandigheden, die derhalve in hun totaliteit(44) zijn beschouwd.

    Festzuhalten ist also, dass in diesen Fällen mehrere besondere Umstände zusammenkamen, demnach eine Gesamtbetrachtung(44) vorgenommen wurde.

  • zusammentreffen

    Verb

    In de onderhavige zaak is sprake van samenloop van rechten op gezinsbijslagen van één en dezelfde persoon.

    Im vorliegenden Fall geht es um das Zusammentreffen von Ansprüchen auf Familienleistungen ein und derselben Person.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "samenlopen" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "samenlopen" with translations into German

Add

Translations of "samenlopen" into German in sentences, translation memory