Translation of "samenvoegen" into German

kombinieren, zusammenfügen, vereinigen are the top translations of "samenvoegen" into German.

samenvoegen verb grammar

bij elkaar doen [..]

+ Add

Dutch-German dictionary

  • kombinieren

    verb

    Als we de juiste apparatuur sturen kunnen we de ingang vrijmaken en ze samenvoegen.

    Mit der richtigen Ausstattung im nächsten Raumschiff öffnen wir den horizontalen Eingang und kombinieren die zwei Höhlen.

  • zusammenfügen

    verb v

    bij elkaar doen

    Het is ons doel dat Gods volk ‘harmonisch wordt samengevoegd’ en dat alle leden met elkaar samenwerken.

    Wir wollen als Gottes Volk „harmonisch zusammengefügt“ sein und zusammenarbeiten.

  • vereinigen

    verb

    Samenvoegen of verbinden, als het ene ding aan het andere, of als verschillende eenheden, om zo het aantal te vergroten, de kwantiteit te verhogen, het hoeveelheid te vergroten, of er een enkel aggregaat van te maken; ...

    Ze hadden jou en Dax nooit mogen samenvoegen.

    Es war nicht fair von ihnen, dich mit Dax zu vereinigen.

  • Less frequent translations

    • vereinen
    • verbinden
    • zusammenführen
    • verschmelzen
    • verknüpfen
    • zusammentun
    • Zusammenführung
    • fügen
    • zusammenfassen
    • zusammenlegen
    • mischen
    • vermischen
    • zusammenkommen
    • beitreten
    • anschließen
    • Join
    • zusammenmischen
    • eingliedern
    • teilnehmen

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "samenvoegen" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "samenvoegen" with translations into German

Add

Translations of "samenvoegen" into German in sentences, translation memory