Translation of "schakel" into German

Verknüpfung, Bindeglied, Kettenglied are the top translations of "schakel" into German.

schakel noun verb masculine grammar

Een verbinding tussen plaatsen, personen, gebeurtenissen, of zaken.

+ Add

Dutch-German dictionary

  • Verknüpfung

    noun feminine

    Eine Verbindung zwischen Orten, Plätzen, Personen, Ereignissen oder Dingen.

    De meest doeltreffende en relevante schakels tussen beleidsdialooggebieden zullen van partner tot partner verschillen.

    Welche Verknüpfungen zwischen Bereichen des Strategiedialogs am wirksamsten und relevantesten sind, hängt jeweils von den Partnern ab.

  • Bindeglied

    noun neuter

    Smeed een onverbrekelijke schakel met zijn organisatie op aarde.

    Schmiede ein unzerbrechliches Bindeglied, das dich an seine Organisation auf Erden kettet.

  • Kettenglied

    noun neuter

    Omdat de niet-ingeschrevene de ontbrekende evolutionaire schakel is tussen de aap en de politieke homo sapiens.

    Weil der Fraktionslose zwischen dem Affen und dem politischen Homo sapiens das fehlende menschliche Kettenglied darstellt.

  • Less frequent translations

    • Glied
    • Verbindung
    • Zusammenhang
    • Zwischenglied
    • Verschlingung
    • Spange
    • Nexus
    • Griff

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "schakel" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "schakel" with translations into German

  • parallel schakelen
    parallel schalten
  • een belangrijke schakel
    ein wichtiges Bindeglied
  • de keten is zo sterk als haar zwakste schakel
    eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied
  • in serie schakelen
    in Reihe schalten
  • schakelen
    angeben · anvertrauen · aufmachen · aufschließen · ausgehen · ausrücken · drechseln · drehen · einkuppeln · einschalten · erteilen · erzeugen · geben · gestatten · gewähren · herreichen · hervorbringen · hinausgehen · kehren · koppeln · kuppeln · machen · schalten · schenken · spenden · tragen · umdrehen · umwenden · umwälzen · verabreichen · verbinden · verbringen · verknüpfen · verkuppeln · wenden · zubringen · öffnen · überantworten · übergeben
  • De Zwakste Schakel
    Der Schwächste fliegt
  • zwakste schakel
    schwächstes Glied
Add

Translations of "schakel" into German in sentences, translation memory