Translation of "schrapping" into German

In de tweede paragraaf is de procedure voor de schrapping van aangemelde instanties omschreven.

Der zweite Absatz enthält das Verfahren für die Streichung notifizierter Stellen.

De Commissie actualiseert de lijst regelmatig, onder meer door toevoegingen of schrappingen.

Die Kommission aktualisiert diese Liste regelmäßig, unter anderem durch Hinzufügen und Streichen von Listenelementen.

Ter terechtzitting heeft de Commissie tevergeefs geprobeerd een objectief gerechtvaardigde verklaring voor de schrapping van deze woorden te geven.

Die Kommission hat in der mündlichen Verhandlung vergeblich versucht, für die Tilgung dieser Worte eine objektiv gerechtfertigte Erklärung zu liefern.