Translation of "subtiel" into German

subtil, spitzfindig, fein are the top translations of "subtiel" into German.

subtiel

alleen bij nauwkeurig toezien of voor fijn gevoel waar te nemen of te begrijpen [..]

+ Add

Dutch-German dictionary

  • subtil

    noun

    alleen bij nauwkeurig toezien of voor fijn gevoel waar te nemen of te begrijpen

    Hij mag iets minder subtiel worden, anders begrijp ik hem niet.

    Ich ziehe es vor, wenn er weniger subtil ist.

  • spitzfindig

    adjective

    De context is altijd belangrijk, maar Kreetassaans is wel érg subtiel.

    Der Kontext ist in jeder Sprache wichtig, aber Kreetassanisch hat unglaublich spitzfindige Variationen.

  • fein

    noun adj

    Er is een subtiel verschil tussen erotiek en pornografie.

    Es besteht ein feiner Unterschied zwischen Erotik und Pornografie.

  • Less frequent translations

    • feinsinnig
    • scharf
    • geistreich
    • hart
    • beißend
    • nuanciert
    • scharfsinnig
    • witzig
    • sinnreich
    • rau
    • grell
    • herb
    • heftig
    • streng

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "subtiel" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "subtiel" with translations into German

Add

Translations of "subtiel" into German in sentences, translation memory