Translation of "tegenstrijdigheid" into German

In dit verband zou de Commissie derhalve tegenstrijdigheden uit het voorstel moeten halen.

Deshalb muss die Kommission die in dem Vorschlag in dieser Frage bestehenden Widersprüche beseitigen.

Deze verschillende opvattingen vormen het uitgangspunt voor die denkrichtingen, die beweren dat er een tegenstrijdigheid bestaat tussen zedenwet en geweten, tussen natuur en vrijheid.

Diese unterschiedlichen Auffassungen bilden den Ausgangspunkt jener Denkrichtungen, die eine Antinomie zwischen Sittengesetz und Gewissen, zwischen Natur und Freiheit behaupten.