Translation of "ten einde lopen" into German

De kosten zullen de volgende vier jaar blijven terugkeren totdat de oorspronkelijke GMO definitief ten einde loopt.

Diese Kosten fallen noch in den nächsten vier Jahren an, bis die alte GMO endlich ausläuft.

Wanneer de dag ten einde loopt, horen we het gerommel van wagens buiten.

Als sich der Tag dem Ende neigt, hören wir draußen Wagenrumpeln.

Toen het vertaalwerk ten einde liep, vroeg de profeet de Heer nogmaals om aanwijzingen.

Als die Übersetzungsarbeit sich dem Ende zuneigte, suchte der Prophet noch einmal Führung durch den Herrn.