Translation of "toebedelen" into German

Als de taak die de Europese Unie wordt toebedeeld het vereist, moet dit ook gebeuren.

Wenn die Aufgabe, die der Europäischen Union zufällt, es erfordert, sollte dies auch geschehen.

Hij heeft mij een nieuwe taak toebedeeld.

Er hat mir eine neue Aufgabe zugeteilt.

Anders zouden deze partijen de verantwoordelijkheid voor de verwerking kunstmatig aan één van hen kunnen toebedelen.

Andernfalls könnten diese Parteien die Verantwortlichkeit für die Verarbeitung künstlich einer von ihnen zuweisen.