Translation of "toegangsrecht" into German

Het toegangsrecht voor de speciale vertegenwoordiger blijft uiteraard onze aandacht houden.

Der Zugang des Sondervertreters ist nach wie vor eines der zentralen Anliegen.

Vanuit het oogpunt van de diversiteit van vrije meningsuiting is het onvoldoende om uitsluitend een toegangsrecht tot een bestaand signaal toe te kennen.

Unter dem Aspekt der Meinungsvielfalt erscheint die Ausgestaltung ausschließlich als Zugriffsrecht auf das vorhandene Sendesignal als unzureichend.