Translation of "uitdrukkingswijze" into German

Deze bescherming geldt voor computerprogramma's, welke ook hun uitdrukkingswijze of uitdrukkingsvorm zij.

Dieser Schutz gilt für Computerprogramme unabhängig von der Art und Form ihres Ausdrucks.

Maar zelfs in de vertaling gaat de bondige uitdrukkingswijze van het oorspronkelijke Hebreeuws niet verloren. . . .

Doch selbst in der Übersetzung geht die knappe Ausdrucksweise des hebräischen Originals nicht verloren. . . .