Translation of "veldkijker" into German

Maar toen wij door onze veldkijkers naar jullie keken, zagen wij het ’humanitaire hulp’-opschrift, en wij wisten niet wat wij met jullie moesten doen.

Aber als wir durch unsere Feldstecher geschaut haben, sahen wir die Aufschrift ‚Humanitäre Hilfe‘ und wußten nicht, was wir mit euch machen sollten.

Misschien betreurde je het dat je zijn pariëtale bot in sloeg met Robert E. Lee's veldkijker.

Vielleicht bereuten Sie, seinen Scheitelknochen mit Robert E. Lees Fernglas zerschmettert zu haben.