Translation of "vertonen" into German
zeigen, weisen, hinweisen are the top translations of "vertonen" into German.
laten zien [..]
-
zeigen
verb vSichtbar machen, jemanden etwas sehen lassen. [..]
Zij moeten vrij stevig zijn en mogen geen verse scheuren vertonen .
Sie müssen ausreichend fest sein und dürfen keine frischen Risse zeigen.
-
weisen
verbOndanks haar schijnbare eenvoud vertoont de vraag nogal ingewikkelde aspecten.
Wiewohl die Frage einfach scheint, weist sie jedoch eher schwierige Aspekte auf.
-
hinweisen
verb vOok is benadrukt dat het Albanese rechtssysteem gebreken vertoont en dat Albanese rechters mensenrechtenzaken adequaat dienen te behandelen.
Sie hat ebenso auf die Mängel im albanischen Justizsystem hingewiesen und auf die Notwendigkeit, dass albanische Richter in Menschenrechtsfällen ordnungsgemäß verfahren.
-
Less frequent translations
- präsentieren
- angeben
- anweisen
- anbieten
- aufweisen
- darstellen
- kennzeichnen
- andeuten
- vorführen
- zeichnen
- bestimmen
- aufführen
- bieten
- vorlegen
- auserwählen
- erwählen
- ausstellen
- belegen
- bringen
- darbieten
- sich sehen lassen
- sich zeigen
- zur Schau stellen
- wählen
- markieren
- vorstellen
- auswählen
- auslesen
- anzeichnen
- aussuchen
- eine Auswahl treffen
- bekunden
- demonstrieren
- erbieten
- verschenken
- schenken
- opfern
- Angebot
- Antrag
- an den Tag legen
- sich erbieten
- erkennen lassen
- zum Vorschein bringen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "vertonen" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "vertonen" with translations into German
-
kapriziös sein · launenhaft sein · launisch sein · sich launenhaft benehmen
-
gegen Vorlage eines Ausweises
-
Aufwand · Gala · Gepränge · Hinweis · Parade · Pomp · Pracht · Staat · Vorlage · Wunder · Zeigen
-
Lücken aufweisen
-
Aufwand
-
entstehend · erscheinen · sich zeigen