Translation of "vervallen" into German
verfallen, erlöschen, fällig are the top translations of "vervallen" into German.
De geldigheid verliezen, ophouden te bestaan. [..]
-
verfallen
verbDie Gültigkeit verlieren, nicht mehr bestehen.
Mijn rijbewijs vervalt volgende week.
Mein Führerschein verfällt nächste Woche.
-
erlöschen
verbDie Gültigkeit verlieren, nicht mehr bestehen.
Deze garantie vervalt ten vroegste bij de definitieve oplevering van de goederen en werken.
Sie erlischt frühestens bei der endgültigen Abnahme der Lieferungen und Bauleistungen.
-
fällig
adjectiveDie Gültigkeit verlierend.
De programmeringsperiode 2007-2013 nadert haar afsluitfase en dus vervalt de daarmee verband houdende voorfinanciering geleidelijk binnen twaalf maanden.
Der Programmplanungszeitraum 2007-2013 nähert sich seiner Abschlussphase, weshalb die entsprechenden Vorfinanzierungen innerhalb von zwölf Monaten sukzessiv fällig werden.
-
Less frequent translations
- ablaufen
- fallen
- abgelaufen
- ausfallen
- altersschwach
- entfallen
- erloschen
- fortfallen
- fällig werden
- gegenstandslos
- geraten
- in Ruin
- in Verfall
- nachlassen
- verkommen
- verringern
- wegfallen
- zerfallen
- hinfällig
- heruntergekommen
- Sinken
- verderben
- auslaufen
- baufällig
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "vervallen" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "vervallen" with translations into German
-
das Eigentumsrecht erlischt
-
in Armut geraten · verarmen
-
das Patent erlischt
-
ein verfallenes Haus
-
Recht erlischt
-
Umweltzerstörung
-
abnehmen · verderben · verfallen · verkommen
-
radioaktiver Zerfall