Translation of "vrijwilligerswerk" into German

Ze begon met vrijwilligerswerk en hielp ons met het rijpen van onze groentes.

Sie hat das Ehrenamt angenommen und uns beim Ernten und Säen unseres Gemüses geholfen.

De betaalde positie is net vol, alles wat ik nu kan doen is vrijwilligerswerk.

Die bezahlte Stelle wurde schon besetzt, also kann ich gerade nur ehrenamtlich arbeiten.

Jongerenwerk, vrijwilligerswerk, sport en culturele activiteiten zijn bijzonder doeltreffend om jongeren te bereiken.

Jugendarbeit, ehrenamtliche Tätigkeit, Sport und kulturelle Aktivitäten sind besonders wirksame Mittel, um junge Menschen zu erreichen.

De Conferentie erkent dat vrijwilligerswerk in belangrijke mate bijdraagt tot de bevordering van de sociale solidariteit.

Die Konferenz erkennt an, daß die freiwilligen Dienste einen wichtigen Beitrag zur Entwicklung der sozialen Solidarität leisten.